This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 7, 2020 13:02
4 yrs ago
9 viewers *
German term

Reaktionseinsatzstrom

German to French Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng brevet chimie
Verfahren zur Herstellung von Ethylen und Essigsäure, bei dem ein Ethan und Sauerstoff enthaltender Reaktionseinsatzstrom gebildet und ein Teil des Ethans und des Sauerstoffs in dem Reaktionseinsatzstrom unter Erhalt eines Prozessgases durch oxidative Dehydrierung zu dem Ethylen und der Essigsäure umgesetzt wird,

Discussion

orgogozo (asker) Mar 7, 2020:
@laurgi Merci. D'après l'abstract ce serait "flux initial de réaction" mais bon, les abstracts ne sont pas l'évangile non plus.
laurgi Mar 7, 2020:
Flux d'alimentation ... de la réaction
Je ne crois pas que ce soit autre chose

Proposed translations

56 mins

charge d'alimentation par zone réactionnelle

charge d'alimentation par zone réactionnelle

sources (brevets):

EP1242569B1 - Procede et dispositif de craquage catalytique ...
patents.google.com › patent
Dans un exemple de ce brevet, la charge fraîche est introduite au bas du riser et c'est le LCO ... Plus particulièrement, la charge de la zone réactionnelle à écoulement ... un second moyen d'alimentation en catalyseur régénéré connecté au dit ...

EP 1 655 277 B1
patentimages.storage.googleapis.com › ...
PDF
Le brevet US 5.030.787 divulgue un catalyseur comprenant une zéolithe ayant un ... d'alimentation par zone réactionnelle, exprimée en kilogramme de charge ...

wo/2016/008036 procédé de traitement d'une charge d'alimentation ...
patentscope.wipo.int › search › detail
L'invention concerne un procédé de traitement d'une charge d'alimentation, ... Chaque zone réactionnelle est divisée en une zone de traitement supérieure et ...

wo/2004/076594 procede de transformation de charges d ...
patentscope.wipo.int › search › detail
On permet à l'onde de transformation de traverser la zone réactionnelle, et on en récupère la charge transformée. Un appareil servant à mettre en oeuvre le ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search