Arabic term
Palestine
Political and social translator
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
من الحب ما قتل
اقتراحاتي
The love that follows us sometimes is our trouble.
The love we feel is the poison we eat.
Jul 23, 2020 15:29: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Art/Literary"
Proposed translations
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya, Moroccan, UAE) , Berber (Other) (Variants: Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight , Standard Moroccan Tamazight, Tarifit )
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
When love kills/some people have been killed by love
Some people have been killed by love
Link: https://tvone.tv/46544/about-when-love-kills/
| I agree with you, thanks for your note. |
Morocco
A Ph.D. at your service!
Native in: English (Variants: UK, US) , Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variants: Moroccan, African, Standard-France)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 14 more.
Love is blind
| Thanks a million |
Türkiye
Accurate, Prompt and Perfect translation
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
Such an embrace offers strangulation
https://quizlet.com/410624165/idioms-flash-cards/
Egypt
legal translator
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
The bittersweet love / The unbearable love
| thanks for your response |
Something went wrong...