Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Olivoyl hydrolyzed wheat protein
Arabic translation:
مشتق من زيت الزيتون وبروتينات القمح المتحللة
Added to glossary by
Sameh Elnokaly
Jan 5, 2021 08:35
3 yrs ago
12 viewers *
English term
Olivoyl hydrolyzed wheat protein
English to Arabic
Other
Cosmetics, Beauty
Olivoyl hydrolyzed wheat protein
Ingredient of a moisturizer
Ingredient of a moisturizer
Proposed translations
(Arabic)
4 | مشتق من زيت الزيتون وبروتينات القمح المتحللة |
TargamaT team
![]() |
4 | بروتين القمح المتحلل من اوليفويل |
Reem Mansour
![]() |
4 | بروتين القمح المهدرج بزيت الزيتون |
Sadek Bakdach
![]() |
Proposed translations
17 mins
Selected
مشتق من زيت الزيتون وبروتينات القمح المتحللة
استعنت بالاسم الفرنسي لفهم اسم هذا المنتج
مشتق من زيت الزيتون وبروتينات القمح المتحللة
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2021-01-05 08:53:14 GMT)
--------------------------------------------------
Dérivé d'huile d'olive et de protéines de blé hydrolysées
مشتق من زيت الزيتون وبروتينات القمح المتحللة
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2021-01-05 08:53:14 GMT)
--------------------------------------------------
Dérivé d'huile d'olive et de protéines de blé hydrolysées
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
1 hr
بروتين القمح المتحلل من اوليفويل
بروتين القمح المتحلل (Hydrolyzed wheat protein)
يعد بروتين القمح المتحلل من أنواع البروتينات القابلة للذوبان في الماء، كما وأنه يؤثر على الشعر من خلال اختراقه لكل قشرة من خصال الشعر، وبذلك يساهم في جعل الشعر أكثر قوةً ورطوبة، بالإضافة إلى أهميته في تعزيز قدرة خصال الشعر من أجل استقبال الرطوبة.
يعد بروتين القمح المتحلل من أنواع البروتينات القابلة للذوبان في الماء، كما وأنه يؤثر على الشعر من خلال اختراقه لكل قشرة من خصال الشعر، وبذلك يساهم في جعل الشعر أكثر قوةً ورطوبة، بالإضافة إلى أهميته في تعزيز قدرة خصال الشعر من أجل استقبال الرطوبة.
Reference:
https://cosmeticobs.com/en/articles/ingredient-of-the-month-10/hydrolyzed-wheat-protein-232
2 hrs
بروتين القمح المهدرج بزيت الزيتون
المقصود هو البروتين المستخلص من القمح
Something went wrong...