Jun 21, 2021 00:55
3 yrs ago
21 viewers *
English term

gross rating point (GRP)

GBK English to Portuguese Marketing Marketing
Definition from MBA Skool:
Gross Rating Point (GRP) is a measure of size of an advertising campaign across media channels or over a particular channel. GRP is not a measure of the number of audience reached, in fact it quantifies the impression formed on audiences and hence as a percentage of target population, it can be greater than 100 as well. GRP is frequently used by media buyers to measure the strength of different components of a media plan.
Example sentences:
The base for measuring reach in GRP calculations is typically the largest measured population with reasonable access to media. (Ipsos)
Just because an ad aired on a TV network doesn’t mean people actually watched it. Also, with the rise of DVRs, the value of the GRP changes based on whether people watched a show when it first aired on TV or at a later time. (Digiday)
The impact of GRP on a marketing campaign is deceptive. A high rating may indicate a larger number of consumers are viewing a company's advertisements, but these views don't necessarily make an advertising campaign successful. (Small Business)
Proposed translations (Portuguese)
4 +5 Pontos de audiência bruta
Change log

Jun 9, 2021 16:32: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jun 21, 2021 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Jun 24, 2021 01:57: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"

Proposed translations

+5
45 mins
Selected

Pontos de audiência bruta

Definition from pwiki:
Pontos de audiência bruta, (em inglês Gross Rating Points - GRP) é termo criado para designar o somatório das audiências de uma campanha publicitária.
Example sentences:
pontos de audiência bruta. Foi desenvolvido para medir a intensidade com que um anunciante se comunica com seu público através de anúncios na TV. Dessa forma serve como base de comparação entre diferentes programas. Resumidamente o GRP representa o somatório das audiências das inserções de uma programação de TV. (Canal do Midia)
GRP, abreviatura de Gross Rating Points, ou pontos de audiência bruta, é uma expressão americana criada originariamente para designar o somatório das audiências das inserções de uma programação de TV. Por exemplo: um comercial é veiculado durante uma semana, três vezes, em uma novela com 60 pontos de audiência e duas vezes em um jornal com 55 pontos de audiência. Para calcular a quantidade ou volume de GRP dessa programação, basta somar as audiências de todas as inserções. Isto é: três inserções na novela com 60 pontos de audiência representam 180 GRP. Mais duas inserções no jornal com 55 pontos de audiência significam 110 GRP. Assim, temos 180 GRP mais 110 GRP, que totalizam 290 GRP. Qual a utilidade do GRP? GRP é um indicador do tamanho do esforço de comunicação de determinada programação. Ele dá dimensão daquilo que em marketing se chama de pressão de comunicação, ou seja, a intensidade com a qual o anunciante está se comunicando com o público utilizando aquela programação. Isto permite comparar programações diferentes e saber, por exemplo, qual é a mais forte. Ou escolher a alternativa que dá a maior quantidade de comunicação pelo menor custo. (Boechat)
Peer comment(s):

agree Maria Joao de Brito : Ponto de avaliação bruta
6 hrs
Obrigada, Maria!
agree Maria Teresa Borges de Almeida : Em PT(pt): Audiência Acumulada Bruta
7 hrs
Obrigada, Teresa!
agree Silvia Martins
9 hrs
Obrigada, Silvia!
agree Esther Dodo
10 hrs
Obrigada, Esther!
agree Erlinda Kofazu : Pontos de avaliação bruta
13 hrs
Legal, obrigada Erlinda!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search