Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
ملحق الإدارة الإقليمية
English translation:
Regional Administrative Officer/Principal Administrative Officer
Arabic term
United Kingdom
ملحق الإدارة الإقليمية
عن ريس المجلس الشعبي البلدي
مفوض الحالة المدنية
ملحق الإدارة الإقليمية
(اسم )
From my own research (see link below Article 37) ملحق is a job title higher than عون اداري
http://www.joradp.dz/FTP/jo-arabe/2011/A2011053.pdf
If anyone has knowledge about Algerian docs I'd appreciate this 🙂
Jun 23, 2021 08:13: Assem AlKhallouf Created KOG entry
Proposed translations
MA, PhD, NAATI, APTS.
Native in: Arabic (Variants: Jordanian, Palestinian, UAE, Sudanese, Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni) 
, English (Variants: UK, US, British, Scottish)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
Regional Administrative Officer/Principal Administrative Officer
Attaché principale d'administration
Egypt
EN & De AR Translator and Proofreader
Native in: Arabic (Variants: UAE, Saudi , Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Regional administration annex
Information Systems in Public Administration. l.-4 pr.-20. Regional Administration. l.-20 pr.-4. Organizational Framework of World and European Integration.
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya, Moroccan, UAE) , Berber (Other) (Variants: Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight , Standard Moroccan Tamazight, Tarifit )
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
Regional Administrative Assistant (attaché)
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2021-06-18 16:59:50 GMT)
--------------------------------------------------
Administrative Assistant Average Salary in Algeria 2021
How much money does an Administrative Assistant make in Algeria?
http://www.salaryexplorer.com/salary-survey.php?loc=4&loctyp...
Something went wrong...