Aug 9, 2021 00:54
2 yrs ago
9 viewers *
angol term

downward stretching

GBK angol - magyar Marketing Marketing / Piackutatás
Definition from MBA Skool:
It occurs when a new product is introduced into an already established line of products. Often the new product is launched at a lower price point than its peers in the same brand. The objective of downward stretching is to use the brand equity or existing positive brand image of an existing line of products to launch new items.
Example sentences:
However there are significant dangers to downward stretching, particularly for a prestige brand, including: product cannibalization of their higher-margin products, overall deterioration in their brand image, needing to support multiple products in the marketplace, or multiple positionings. (Marketing Study Guide)
A more serious problem with downward stretching is that the new low-end item might eat away at the sales of or cannibalize the company's higher-end items, leaving the company worse off. (ZABANGA Marketing)
In the year 2008, TATA motors had launched their car price at Rs.1 lakh. Initially they had targeted the upper and middle class consumers for the models SUMO and Indica , the launch of NANO indicates downward stretching, where TATA extended its products to the lower class category of consumers. (CareerRide.com)
Proposed translations (magyar)
5 lefelé nyújtás
Change log

Aug 6, 2021 13:10: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Aug 9, 2021 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Aug 12, 2021 17:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Aug 19, 2021 01:55:

Sep 8, 2021 01:55:

Oct 8, 2021 01:55:

Proposed translations

11 óra

lefelé nyújtás

A felfelé nyújtás<br />Felfelé nyújtás esetén<br />• a magas árú termék bevezetése nem feltétlenül eredményez forgalomnövekedést. Ha mégis növekszik az értékesítés, az inkább a bevezetés előtti legdrágább termékvásárlásait érinti, amely most kívánatosabb színben tűnik fel a vásárlók szemében.<br />• presztízsnövekedés érheti a vállalatot, de ez a hatás nem jelentkezik rögtön és egyszeri stimuláció vélhetően kevés hozzá. Ha a cég imázsváltozást kíván elérni, akkor hosszú ideig, fokozatosan kell termékeit felfelé léptetni, hogy a vevők a magas ár-minőség szegmensbe illesszék a korábban előnytelenül pozicionált szortimentet.<br /><br />A lefelé nyújtás<br />Lefelé való nyújtás esetén<br />• az eredeti termékcsalád egy alacsonyabban árazott termékkel bővül, ami azzal a veszéllyel jár, hogy romlik az egész termékcsalád imázsa.<br />• fejfájást okozhat, hogy a bevezetett új termék nem feltétlenül lesz nyereséges. Sokszor a vállalat tudatosan vállalja a ráfizetést, mert az új családtagnak éppen az a szerepe, hogy „feldobja” a termékcsalád lanyha forgalmát.<br />• előfordulhat termékkannibalizmus is, ha az új termék forgalmának zömét nem a konkurens márkáktól, hanem a termékcsalád többi tagjától hódítja el.<br /><br />A feltöltés<br />A termékvonal bővítésének egyik lehetősége a feltöltés, amelynek során a menedzsment a piaciigények differenciáltabb kielégítése céljából újabb termékváltozatokkal bővíti kínálatát. A szélső értékek érintetlenül maradnak a feltöltésnél, így a termékcsalád korábban kialakított identitása, piaci pozíciója nem változik. A termékvonal-bővítés további változatai, a felfelé és lefelé nyújtás már elmozdítják a szélső értékeket.
Example sentences:
IX. fejezet: Minden terméknek más az ára? Mi történik, ha összecsomagoljuk őket? A termékcsaládba tartozó termékek árának megállapítása A termékcsalád bővítésének árkérdései Árazás a termékcsalád lefelé bővítése esetén Árazás a termékcsalád felfelé bővítése esetén (Rekettye Gábor MULTIDIMENZIONÁLIS ÁRA)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search