English term
burnout
When a job is monotonous or chaotic, you need constant energy to remain focused — which can lead to fatigue and job burnout. (Mayo Clinic)
Unfortunately, in contrast to the systemic medical responses that abate epidemics, organizational burnout vectors often go unchecked while suffering employees are left to manage as best they can on their own. (Harvard Business Review)
The truth is, while there are perks to being easily connected, there can be some serious downsides to the increased difficulty of creating clear boundaries between your work and personal life. One study found that being unable to detach yourself from work during non-work time increases chance for burnout and stress, so be wise and mindful and make healthy choices. (Forbes)
| 3 +2 | Эмоциональное выгорание |
Lesia Kutsenko
|
Nov 12, 2021 18:39: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 1, 2021 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Dec 4, 2021 01:57: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Dec 11, 2021 01:54:
Dec 31, 2021 01:54:
Dec 31, 2021 09:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) 
, Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Эмоциональное выгорание
--------------------------------------------------
Note added at 30 days (2021-12-31 12:36:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
Термин синдром эмоционального выгорания был придуман американским психологом Кристиной Маслак в 1976 году. Она определяла его по трем критериям: эмоциональное истощение, деперсонализация и неэффективность. (https://www.psychosomatik.com/ru)
В статье представлен теоретический анализ синдрома эмоционального выгорания в отечественной и зарубежной литературе. (cyberleninka)
Впервые термин профессиональное выгорание предложил Фроуденбергер (Freudenberger, 1974) для описания деморализации, разочарования и крайней усталости, которые он наблюдал у работников психиатрических учреждений. В зарубежной литературе синдром выгорания обозначают термином burnout (англ.) - сгорание, выгорание, затухание горения. Интерес к исследованию синдрома выгорания вырос после того, как американские ученые Маслач и Джексон систематизировали описательные характеристики данного синдрома и разработали опросник для его количественной оценки (Maslach, Jackson, 1986). (natural-sciences.ru)
Something went wrong...