Apr 29, 2022 13:17
2 yrs ago
39 viewers *
Arabic term
الرد المسقط للاستئناف
Arabic to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Can it be Refuting the appeal?
Proposed translations
(English)
5 | Extinctive Reply of he Appeal | Amin Al Abbadi |
4 | denying the appeal/appeal rejection | Yassine El Bouknify |
3 | Appeal request refuting letter | Youssef Chabat |
Change log
Apr 29, 2022 13:17: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 29, 2022 15:11: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
2 hrs
denying the appeal/appeal rejection
Provide enough context, please, in the discussion section.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-04-29 15:18:54 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?ie=UTF-8&client=ms-android-sam...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-04-29 15:18:54 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?ie=UTF-8&client=ms-android-sam...
1 hr
Appeal request refuting letter
The letter sent to the appeal asker to announce that it’s refuted and stating the reasons.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-04-29 15:27:32 GMT)
--------------------------------------------------
Normally, it’s called an appeal response letter. It states the refusal or acceptance of the appeal. My translation is an adaptation of the expression to include refusal as an answer.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-04-29 15:29:14 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.indeed.com/hire/c/info/appeal-letter-response-ex...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-04-29 15:27:32 GMT)
--------------------------------------------------
Normally, it’s called an appeal response letter. It states the refusal or acceptance of the appeal. My translation is an adaptation of the expression to include refusal as an answer.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2022-04-29 15:29:14 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.indeed.com/hire/c/info/appeal-letter-response-ex...
455 days
Extinctive Reply of he Appeal
Tending or serving to extinguish or make extinct
--------------------------------------------------
Note added at 455 days (2023-07-29 13:01:19 GMT)
--------------------------------------------------
Extinctive Reply to the Appeal
--------------------------------------------------
Note added at 455 days (2023-07-29 13:01:19 GMT)
--------------------------------------------------
Extinctive Reply to the Appeal
Something went wrong...