German to English Medical Medical (general) Medical examination

"EEG vom als Wachableitung mit Hyperventilation (gute Mitarbeit) und
Fotostimulation.
...
In der gesamten Ableitung keine durchgehende Seitendifferenz, kein Hinweis für einen
Verlangsamungsherd und kein Auftreten von pathologischen Spitzenpotentialen. Keine Befunderweiterung
in den verschiedenen uni- und bipolaren Ableitungen.
...
Leider war Aufgrund der Uhrzeit keine akute
Ableitung eines EEG möglich."
Can anybody help? It would be much appreciated. I'm a bit unclear whether the previous KudoZ answers are appropriate for this context. It has to do with checking whether epilepsy might be present in a child.