This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
a joint virtual industrial automation device
« solid-state drive »
May 2, 2023 16:11
1 yr ago
26 viewers *
English term

heavy-duty anticorrosion of steel structure

English to French Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) brevet chimie
the alloy material is an aqueous emulsion for food packaging, heavy-duty anticorrosion of steel structure, or special and intelligent coating.
Proposed translations (French)
4 +1 protection anticorrosion renforcée d’une structure en acier
4 anti-corrosif puissant des structure en acier

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

protection anticorrosion renforcée d’une structure en acier

Peer comment(s):
neutral Tony M : Yes, but I don't think it's 'une structure', but 'structures' in general.
1 hr
Yes indeed, protection anticorrosion renforcée de structures en acier is also correct.
agree Marielle Akamatsu
13 hrs
Merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci à tous"
1 hr

anti-corrosif puissant des structure en acier

......
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search