Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
issue unitholding
Arabic translation:
اصدار حصة مساهمة
Added to glossary by
aya omar
Jul 24, 2023 09:25
11 mos ago
9 viewers *
English term
issue unitholding
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
v. depositing the funds in any bank account into another account not in the name or
control of xxPty Ltd;
vi. otherwise dealing with the funds in any bank account in a way which would cause
those Funds to dissipate
vii. issue any new shareholding of xx;
issue any new unitholding of xx;
appoint a new director or secretary to xx
control of xxPty Ltd;
vi. otherwise dealing with the funds in any bank account in a way which would cause
those Funds to dissipate
vii. issue any new shareholding of xx;
issue any new unitholding of xx;
appoint a new director or secretary to xx
Proposed translations
(Arabic)
3 | اصدار حصة مساهمة | HATEM EL HADARY |
3 | إصدار حصة الوحدة (للمالكين/ المساهمين) | Dalia Nour |
Proposed translations
14 mins
Selected
اصدار حصة مساهمة
اصدار حصة مساهمة
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
إصدار حصة الوحدة (للمالكين/ المساهمين)
إصدار أي حصة جديدة للوحدة (للمالكين/ المساهمين)
Reference:
http://https://www.proz.com/kudoz/english-to-arabic/finance-general/2392769-unitholder.html
Something went wrong...