Nov 22, 2023 07:47
7 mos ago
40 viewers *
English term

adversarial

English to Spanish Tech/Engineering Computers (general)
Buenos días:
¿Cómo se traduciría adversarial en este caso?

Recent studies show that machine learning models especially DNN based models, are vulnerable to attacks by adversarial examples. In speech, adversarial samples can sound like normal speech, but will actually be recognized as a completely different malicious command by the machine.

Muchas gracias.

Discussion

Pablo Cruz Nov 22, 2023:
adversativo / a según parece, la palabra hasta ahora existía solo en temas de gramática...

https://www.google.es/search?q=redes neuronales adversativo&...

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

antagonista/antagónico

Los 'ataques antagonistas' que engañan a la Inteligencia Artificial
https://interferencia.cl/articulos/los-ataques-antagonistas-...

Los sistemas de aprendizaje automático son particularmente
vulnerables a las condiciones antagonistas, ya sean modificaciones al entorno
diseñadas para engañar al sistema o el uso de otro sistema de aprendizaje
automático para producir imágenes o condiciones antagonistas (red antagonista
generativa o GAN, generative adversarial network).
https://international-review.icrc.org/sites/default/files/re...

Aprendizaje automático antagónico
El aprendizaje automático antagónico (AAA) es el estudio de los ataques contra algoritmos de aprendizaje automático (AA) y de los mecanismos de defensa contra tales ataques.
https://es.wikipedia.org/wiki/Aprendizaje_automático_antagón...
Peer comment(s):

agree abe(L)solano : ¡Saludos Juan!
39 mins
Que se retornan con igual aprecio, agradeciendo el agree.
agree Andrés Contreras
5 hrs
Gracias, Andrés.
agree Richard Velazquez
6 hrs
Gracias, Richard.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 day 9 hrs

contradictorios, que contradicen/contradigan

... los modelos de aprendizaje automático... son vulnerables a los ataques de/con ejemplos contradictorios. En el habla los ejemplos contradictorios pueden sonar como discurso normal...

Formulación verbal para lograr más fluidez: ejemplos que contradicen/contradigan

muchas coincidencias:


Un sencillo truco engaña a la inteligencia artificial para que ...
technologyreview.es
http://www.technologyreview.es › un-sencillo-truco-e...
1 ago 2017 — Estos llamados ejemplos contradictorios pueden parecer un área de investigación un tanto extraña, pero sirven para testear los algoritmos de ...

Ejemplos de IA y adversarios

TS2 Space
https://ts2.space › Home › Blog
Por ejemplo, en el campo de los vehículos autónomos, los ejemplos contradictorios podrían usarse para engañar al sistema de inteligencia artificial responsable ...
Otras preguntas de los usuarios
¿Cuál es el argumento en contra de la inteligencia artificial?
¿Cuáles son las desventajas de la inteligencia artificial?
¿Qué impactos positivos y negativos podria tener la inteligencia artificial?
¿Qué es la Inteligencia Artificial 5 ejemplos?
Enviar comentarios

ejemplos contradictorios Archives
Unite.AI
https://www.unite.ai › etiqueta › ejemplos-adversos
ejemplos contradictorios Archives - Unite.AI. Unir.AI. Herramientas de IA ... Inteligencia artificial militar y federal de EE. UU.: nueva plataforma ofrece ...

La inteligencia artificial y su aplicación al campo del Derecho

Corte Interamericana de Derechos Humanos
https://www.corteidh.or.cr › tablas
de GCM Bahena · Citado por 84 — Los ejemplos contradictorios son aquellos que despliegan diferen- tes resultados cuando se les proporciona información similar a la computadora.
20 páginas

Tendencias científicas: Inteligencia artificial, ¿bendición o ...

CORDIS
https://cordis.europa.eu › article › 122955-trending-sc...
1 mar 2018 — ... ejemplos contradictorios e intoxicación de datos. En el informe también se señaló la posibilidad de desplegar drones y sistemas ciberfísicos ...

Dilemas éticos en el escenario de la inteligencia artificial

scielo.sa.cr
http://www.scielo.sa.cr › scielo
de M González Arencibia · 2020 · Citado por 24 — ... ejemplos contradictorios (entradas diseñadas para ser clasificadas erróneamente, por los sistemas de aprendizaje automático), y la explotación de fallas en ...

Google descubre cómo se engaña a una inteligencia ...

laSexta
https://www.lasexta.com › TecnoXplora › Internet
9 ago 2018 — ... (ejemplos contradictorios), que están diseñados para causar alguna confusión, ya sea genérica (simplemente, conseguir que no funcione o lo ...


con ataques:

Lanzamiento de un nuevo Framework para proteger sistemas ...

Ethical Hacking Consultores
https://blog.ehcgroup.io › ... › ehacking
23 oct 2020 — Lanzamiento de un nuevo Framework para proteger sistemas de Machine Learning de ataques contradictorios. ... inteligencia artificial (IA) y el ...

TESIS Adrián Palma .pdf - RODERIC

Universitat de València
https://roderic.uv.es › bitstream › handle
de A Palma Ortigosa · 2021 · Citado por 2 — Inteligencia Artificial. Information Commissioner´s Office. Ley Orgánica 3/2018 ... ataques contradictorios, también es posible que los atacantes traten de ...

El ataque adversario óptico puede cambiar el significado ...
Unite.AI
https://www.unite.ai › optical-adversarial-attack-can-c...
16 ago 2021 — ... ataques contradictorios diseñados para funcionar en el modelo original. ... Escritor sobre aprendizaje automático, inteligencia artificial y big ...

Caja de herramientas de robustez contra adversarios ...

scienceaq.com
http://es.scienceaq.com › Electronics
Los ataques contradictorios representan una amenaza real para el despliegue de sistemas de inteligencia artificial en aplicaciones críticas para la seguridad.

Prompt Injection | PDF | Inteligencia artificial

Scribd
https://es.scribd.com › document › Prompt-Injection
la construcción de ataques contradictorios sobre indicaciones suaves es un proceso relativamente trivial. Desafortunadamente, el desafío es que el proceso ...


La Nación
https://www.lanacion.com.ar › Tecnología
16 may 2018 — Carlini dijo que estaba seguro de que con el tiempo él y sus colegas podrían montar ataques contradictorios contra cualquier sistema de ...

Investigadores muestran que el escaneo CSAM de Apple ...

Faq-mac
https://www.faq-mac.com › 2021/11 › investigadores-...
15 nov 2021 — “Nuestros resultados arrojan fuertes dudas sobre la solidez de los ataques contradictorios ... Inteligencia artificial aplicada a la educación01 ...

neuf.tv
https://www.neuf.tv › vous-vous-inquietez-de-la-confi...
... inteligencia artificial (IA). Estas herramientas habilitadas para inteligencia ... ataques contradictorios, o una forma de alterar los datos de entrada que ...

Bluebird Blog

Tumblr
https://www.tumblr.com › bluebird-blog-the
Los ataques contradictorios utilizan el aprendizaje automático contra el ... Es lo suficientemente temprano en la omnipresencia de la inteligencia artificial ...

Software 2.0 | by Bootcamp AI - Medium

Medium
https://bootcampai.medium.com › ...
7 jun 2021 — Los sistemas más tradicionales fuera de la inteligencia artificial ... Por ejemplo, la existencia de ejemplos y ataques contradictorios destaca la ...

Informe D/A Retail Tech: Ecommerce y última milla 2023

Pateco
https://www.pateco.org › informe-d-a-retail-tech-ecom...
16 oct 2023 — Ataques contradictorios: los modelos en los que se basa esta tecnología – los llamados grandes modelos de lenguaje o LLM por sus siglas en ...

El caso para el seguro de AI

AstraEd
https://blog.astraed.co › Administración
5 may 2020 — ... inteligencia artificial (IA) y aprendizaje automático (ML). Sin embargo ... ataques contradictorios contra sus modelos ML. Había tres razones ...

se encuentra tb ataques adversos pero parece poco idiomático y hasta resulta paradójico o un oxímoron porque todo ataque viene o suele venir de algo adverso o movido por adversión

ojalá oriente
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search