Dec 13, 2023 19:10
6 mos ago
24 viewers *
English term
Egypt
The smallest details make the difference
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Individual, LLC ,Partnership, Corporation
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
Type of ownership: Individual, LLC ,Partnership, Corporation
Proposed translations
+3
19 mins
Reem Mansour
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Precision & Reliability
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
شركة فردية (شركة الشخص الواحد)، شركة ذات مسؤولية محدودة، أعمال الشراكة التجاريةـ شركة مساهمة
--
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
33 mins
Motaz Fahmy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
72
شركة فردية/شركة ذات مسؤولية محدودة/ شركة الأشخاص-بسيطة/ شركة مساهمة
https://specialties.bayt.com/ar/specialties/q/269246/ما-هي-أ...
https://www.tamweely.org/articles/بيئة-الأعمال-في-مصر/ما-هي-...
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2023-12-13 19:54:24 GMT)
--------------------------------------------------
Individual company=المنشآت الفردية / شركة فردية
LLC = شركة ذات مسؤولية محدودة
Partnership = شركة أشخاص- شركة تضامن اتفاق بين اثنين أو أكثر يقوم على الثقة المتبادلة
Corporation = شركة مساهمة
https://www.tamweely.org/articles/بيئة-الأعمال-في-مصر/ما-هي-...
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2023-12-13 19:54:24 GMT)
--------------------------------------------------
Individual company=المنشآت الفردية / شركة فردية
LLC = شركة ذات مسؤولية محدودة
Partnership = شركة أشخاص- شركة تضامن اتفاق بين اثنين أو أكثر يقوم على الثقة المتبادلة
Corporation = شركة مساهمة
Peer comment(s):
| agree |
Ramzan Nizam
: هناك قسم باسم (شركات أشخاص) في وزارة التجارة ببعض الدول الخليجية
22 mins
|
|
وافر الشكر :)
|
Something went wrong...