Glossary entry

Ukrainian term or phrase:

місце проживання

Italian translation:

residenza

Added to glossary by Russilandia
Apr 13 20:10
1 mo ago
3 viewers *
Ukrainian term

місце проживання

Ukrainian to Italian Law/Patents Law (general) timbro sul passaporto
місце проживання зареєстровано за адресою
Proposed translations (Italian)
3 residenza

Proposed translations

1 day 13 hrs
Selected

residenza

This is typically used in legal documents, forms, or when officially registering a place of residence with municipal or government bodies.

Examples:
Registration Documents: When an individual registers their place of residence with local authorities, the term residenza is used to indicate the address in official documents.

Legal Forms: In any legal form where an individual must declare their domicile or residence, residenza is the term used to specify the place where they live permanently or for an extended period.

Court Documents: In legal proceedings, especially those involving civil status, personal rights, or any matters where an individual’s address is relevant, the term "residenza" is used to establish jurisdiction or applicability of local laws.

Working References:
Civic Registration Offices in Italy: These offices often have forms and documents that use residenza to denote an individual's registered address.

Italian Civil Code: The code references residenza in various articles that deal with the legal implications of a person's place of residence regarding civil rights, obligations, and legal proceedings.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search