Apr 28 10:38
1 mo ago
7 viewers *
Norwegian term
fonnen
Norwegian to English
Medical
Medical (general)
Norwegian autopsy report
Hei! I am working on an autopsy report. Referring to the thyroid gland, there is a sentence stating, "Fonnen og størrelsen er normal". However, I just can't find a definition for 'fonnen', could this be a typo? Could anyone shed any light?
Any help, as always, gratefully received!
Vennlig hilsen
Alison.
Any help, as always, gratefully received!
Vennlig hilsen
Alison.
Proposed translations
(English)
1 | thyroid nodules or follicles | Andres Larsen |
Proposed translations
2 hrs
Selected
thyroid nodules or follicles
Pure guesswork.
The thyroid gland nodules or follicles and size are normal.
Nonpalpable Thyroid Nodules—Managing an Epidemic
Oxford Academic
https://academic.oup.com › article
DS Ross · 2002 · — A 1955 study at the Mayo Clinic found thyroid nodules in 50.5% of 821 consecutive autopsies of patients with clinically normal thyroid glands...
Prevalence of Occult Medullary Thyroid Carcinoma at Autopsy
Oxford Academic
https://academic.oup.com › article
LA Valle · 2011 · — ... size. Routine serum Ct screening is standard in the initial evaluation of thyroid nodules in Europe based on the 2006 European Thyroid
A histopathological study of autopsied thyroid
Lippincott
https://journals.lww.com › Fulltext
Objectives of this study were to determine (1) variation in size and weight of thyroid gland according to age and sex. ... A normal thyroid gland upon autopsy: A ...
Thyroid Nodule - an overview
https://www.sciencedirect.com › t...
In autopsy series, the incidence of thyroid nodules in apparently normal thyroid glands is also very high. In a report from the Mayo Clinic5 on 1000 ...
Occult papillary thyroid carcinoma: prevalence at autopsy ...
https://www.jstor.org › stable
O Tanriover · 2011 · — The thyroid gland was normal in 72 (66.7%) cases, and ... Nodule size mm. Location. Pathologic diagnosis. 1. 21 ... lesions of the thyroid
Thyroid follicular nodular disease (multinodular goiter)
Pathology Outlines
https://www.pathologyoutlines.com · 7 sept. 2023
Grossly visible mass / nodule in 10% of thyroid glands at autopsy ... Upper limits of normal for thyroid gland volume: ... Increased size: lobe 8 - ...
cancerous (roughly 5%).10 ene. 2023
Things to Know About Thyroid Nodule Size, Plus Size Chart
Thyroid Cancer Center
https://www.thyroidcancer.com › blog › thyroid-nodule..
10 ene. 2023 - Thyroid nodules are common, occurring in 40% of women and 30% of men during their lifetime. Overall prevalence of thyroid nodules in the general population has been estimated as high as 65-68% based on autopsy studies. Most thyroid nodules are benign, but some are cancerous (roughly 5%).
Occult thyroid pathology in the young adult: an autopsy ...
National Institutes of Health (NIH) (.gov)
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov › ...
RA Komorowski · 1988 · — Thyroid follicles were identified in 7% of cases in perithyroid strap muscles attached to the pyramidal lobe.
Occult thyroid pathology in the young adult: An autopsy ...
https://www.sciencedirect.com › pii
RA Komorowski · 1988 · — Thyroid follicles were found in the capsule in 14% of cases and thyroid follicles ... Occult thyroid carcinoma at autopsy ...
Microscopically benign thyroid follicles in cervical lymph ...
Wiley
https://acsjournals.onlinelibrary.wiley.com › doi › pdf
JS Meyer · 1969 · — An average of 34 lymph nodes was studied per autopsy. The thyroid gland was fixed intact in formalin. If thyroid follicles were found in the...
Thyroid-Normal Gland
Ohio State College of Medicine
https://medicine.osu.edu › files › otolaryngology
PDF
...but has been reported in almost ten percent of tongues examined at autopsy. Microscopically, ectopic thyroid follicles usually have a normal appearance.
Autopsy Findings in Clinically Normal Thyroids
Sage Journals
https://journals.sagepub.com › doi › pdf
CD Scopa · 1993 · — follicles with reactive germinal centers. In addition, thyroid follicle atrophy and Hurthle cell metaplasia were found. Focal aggregates of...
(PDF) Congenital hyperthyroidism: autopsy report
https://www.researchgate.net › 1...
The thyroid was increased in volume and had intense blood congestion. Histological examination showed hyperactive follicles. The heart was enlarged and ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 11 hrs (2024-04-29 22:22:52 GMT)
--------------------------------------------------
Glad to have been of help!
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 11 hrs (2024-04-30 22:32:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Don't mention it! I'm still at a loss as to whether "fonnen" stands for thyroid nodules or follicles. Either one seems plausible. Good luck.
The thyroid gland nodules or follicles and size are normal.
Nonpalpable Thyroid Nodules—Managing an Epidemic
Oxford Academic
https://academic.oup.com › article
DS Ross · 2002 · — A 1955 study at the Mayo Clinic found thyroid nodules in 50.5% of 821 consecutive autopsies of patients with clinically normal thyroid glands...
Prevalence of Occult Medullary Thyroid Carcinoma at Autopsy
Oxford Academic
https://academic.oup.com › article
LA Valle · 2011 · — ... size. Routine serum Ct screening is standard in the initial evaluation of thyroid nodules in Europe based on the 2006 European Thyroid
A histopathological study of autopsied thyroid
Lippincott
https://journals.lww.com › Fulltext
Objectives of this study were to determine (1) variation in size and weight of thyroid gland according to age and sex. ... A normal thyroid gland upon autopsy: A ...
Thyroid Nodule - an overview
https://www.sciencedirect.com › t...
In autopsy series, the incidence of thyroid nodules in apparently normal thyroid glands is also very high. In a report from the Mayo Clinic5 on 1000 ...
Occult papillary thyroid carcinoma: prevalence at autopsy ...
https://www.jstor.org › stable
O Tanriover · 2011 · — The thyroid gland was normal in 72 (66.7%) cases, and ... Nodule size mm. Location. Pathologic diagnosis. 1. 21 ... lesions of the thyroid
Thyroid follicular nodular disease (multinodular goiter)
Pathology Outlines
https://www.pathologyoutlines.com · 7 sept. 2023
Grossly visible mass / nodule in 10% of thyroid glands at autopsy ... Upper limits of normal for thyroid gland volume: ... Increased size: lobe 8 - ...
cancerous (roughly 5%).10 ene. 2023
Things to Know About Thyroid Nodule Size, Plus Size Chart
Thyroid Cancer Center
https://www.thyroidcancer.com › blog › thyroid-nodule..
10 ene. 2023 - Thyroid nodules are common, occurring in 40% of women and 30% of men during their lifetime. Overall prevalence of thyroid nodules in the general population has been estimated as high as 65-68% based on autopsy studies. Most thyroid nodules are benign, but some are cancerous (roughly 5%).
Occult thyroid pathology in the young adult: an autopsy ...
National Institutes of Health (NIH) (.gov)
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov › ...
RA Komorowski · 1988 · — Thyroid follicles were identified in 7% of cases in perithyroid strap muscles attached to the pyramidal lobe.
Occult thyroid pathology in the young adult: An autopsy ...
https://www.sciencedirect.com › pii
RA Komorowski · 1988 · — Thyroid follicles were found in the capsule in 14% of cases and thyroid follicles ... Occult thyroid carcinoma at autopsy ...
Microscopically benign thyroid follicles in cervical lymph ...
Wiley
https://acsjournals.onlinelibrary.wiley.com › doi › pdf
JS Meyer · 1969 · — An average of 34 lymph nodes was studied per autopsy. The thyroid gland was fixed intact in formalin. If thyroid follicles were found in the...
Thyroid-Normal Gland
Ohio State College of Medicine
https://medicine.osu.edu › files › otolaryngology
...but has been reported in almost ten percent of tongues examined at autopsy. Microscopically, ectopic thyroid follicles usually have a normal appearance.
Autopsy Findings in Clinically Normal Thyroids
Sage Journals
https://journals.sagepub.com › doi › pdf
CD Scopa · 1993 · — follicles with reactive germinal centers. In addition, thyroid follicle atrophy and Hurthle cell metaplasia were found. Focal aggregates of...
(PDF) Congenital hyperthyroidism: autopsy report
https://www.researchgate.net › 1...
The thyroid was increased in volume and had intense blood congestion. Histological examination showed hyperactive follicles. The heart was enlarged and ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 11 hrs (2024-04-29 22:22:52 GMT)
--------------------------------------------------
Glad to have been of help!
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 11 hrs (2024-04-30 22:32:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Don't mention it! I'm still at a loss as to whether "fonnen" stands for thyroid nodules or follicles. Either one seems plausible. Good luck.
Note from asker:
Thanks for your prompt response! :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again for such a full and prompt response! :)"
Something went wrong...