Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
a small-bore tip
français translation:
un embout de petit diamètre
Added to glossary by
Marie Christine Cramay
May 16 13:44
1 mo ago
24 viewers *
anglais term
a small-bore tip
anglais vers français
Technique / Génie
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Brevet biotech
The method of any preceding claim, wherein:
the layer comprising eukaryotic nucleic acids is collected using a small-bore tip.
Pas de problème pour le sens mais autre chose que "pointe de petit calibre" ?
the layer comprising eukaryotic nucleic acids is collected using a small-bore tip.
Pas de problème pour le sens mais autre chose que "pointe de petit calibre" ?
Proposed translations
(français)
4 +1 | un embout de petit diamètre | Marie Christine Cramay |
3 | Un embout de petit calibre | Teddy Monteiro de Brito |
Change log
May 17, 2024 14:47: Marie Christine Cramay Created KOG entry
Proposed translations
+1
17 minutes
Selected
un embout de petit diamètre
***
--------------------------------------------------
Note added at 47 minutes (2024-05-16 14:31:36 GMT)
--------------------------------------------------
la couche comprenant des acides nucléiques eucaryotes est prélevée à l'aide un embout de petit diamètre.
--------------------------------------------------
Note added at 47 minutes (2024-05-16 14:31:36 GMT)
--------------------------------------------------
la couche comprenant des acides nucléiques eucaryotes est prélevée à l'aide un embout de petit diamètre.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
10 minutes
Un embout de petit calibre
Peut-être.
Something went wrong...