Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
przyguzkowy
English translation:
peritubercular
Added to glossary by
dariaemma
May 20 07:27
26 days ago
20 viewers *
Polish term
przyguzkowy
Polish to English
Medical
Medical (general)
uraz ramienia
Diagnoza: zerwany przyczep dalszy mięśnia piersiowego większego
Śródścięgniste zmiany tendinopatyczne w górnej części bezpośrednio przyguzkowego odcinka SSCT.
Nieznaczna tendinopatia przedniej części przyguzkowego odcinka SST.
(SSCT= subscapularis tendon, SST= supraspinatus tendon)
Śródścięgniste zmiany tendinopatyczne w górnej części bezpośrednio przyguzkowego odcinka SSCT.
Nieznaczna tendinopatia przedniej części przyguzkowego odcinka SST.
(SSCT= subscapularis tendon, SST= supraspinatus tendon)
Proposed translations
(English)
| 4 | peritubercular |
Kamila Ołtarzewska
|
| 1 | juxtanodular / para-nodular / proximal to (a/the) subscapularis nodules |
geopiet
|
Proposed translations
6 mins
Kamila Ołtarzewska
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
EN-PL translator interpreter since 2000s
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
157
Selected
peritubercular
Słomczewska, A., Słownik Medyczny Polsko-Angielski Angielsko-Polski, 546.
Example sentence:
In all cases, there was a marked peritubercular inflammation.
Photomicrographs taken by polarized and transmitted light showing retrograde and anterograde labelling in the peritubercular region following tracer injection ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
3 hrs
juxtanodular / para-nodular / proximal to (a/the) subscapularis nodules
.
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2024-05-21 00:12:55 GMT)
--------------------------------------------------
Common prefixes related to location (with examples)
juxta- near to, beside or next to juxtaglomerular apparatus (beside the glomerulus)
para- beside, next to paravertebral (beside the vertebrae)
- https://www.kenhub.com/en/library/anatomy/commonly-used-pref...
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2024-05-21 00:12:55 GMT)
--------------------------------------------------
Common prefixes related to location (with examples)
juxta- near to, beside or next to juxtaglomerular apparatus (beside the glomerulus)
para- beside, next to paravertebral (beside the vertebrae)
- https://www.kenhub.com/en/library/anatomy/commonly-used-pref...
Reference comments
1 day 4 hrs
Something went wrong...