Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
IT-Business Alignment Cycle
French translation:
cycle d'alignement des technologies de l'information (TI) avec la stratégie de l'entreprise
Added to glossary by
jemo
Jun 15, 2004 23:39
20 yrs ago
1 viewer *
English term
IT-Business Alignment Cycle
Homework / test
English to French
Other
IT (Information Technology)
official documents
This is accomplished by planning, modeling, managing and measuring IT effectiveness throughout the IT-Business Alignment Cycle
J'ai mon idee sur une traduction mais un avis exterieur m'aiderait a prendre une decision finale.
Merci
J'ai mon idee sur une traduction mais un avis exterieur m'aiderait a prendre une decision finale.
Merci
Proposed translations
(French)
3 | cycle d'alignement des technologies de l'information (TI) avec la stratégie de l'entreprise | jemo |
Proposed translations
3 hrs
Selected
cycle d'alignement des technologies de l'information (TI) avec la stratégie de l'entreprise
parmi une multitude de formules trouvées sur le net
"Fairway -
... . L'alignement des technologies de l'information avec la stratégie de l'entreprise passe par une parfaite optimisation des processus clé de l'entreprise. ...
www.fairwayconsulting.fr/ConseilGestion.asp
La traduction "mot-pour-mot" se retrouve aussi:
"[PDF] WHITE PA PER
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Page 1. WHITE PA PER Planifier - Modéliser - Gérer – Mesurer Le cycle d'alignement des services informatiques et des besoins de l'entreprise Page 2. ...
www.remedy.com/solutions/documents/ white_papers/Remedy_WP_Align_IT_fr.pdf
"Fairway -
... . L'alignement des technologies de l'information avec la stratégie de l'entreprise passe par une parfaite optimisation des processus clé de l'entreprise. ...
www.fairwayconsulting.fr/ConseilGestion.asp
La traduction "mot-pour-mot" se retrouve aussi:
"[PDF] WHITE PA PER
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Page 1. WHITE PA PER Planifier - Modéliser - Gérer – Mesurer Le cycle d'alignement des services informatiques et des besoins de l'entreprise Page 2. ...
www.remedy.com/solutions/documents/ white_papers/Remedy_WP_Align_IT_fr.pdf
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion