Dec 2, 2004 14:37
19 yrs ago
3 viewers *
English term
celine
easement of records
Non-PRO
English to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
Contract
Easement of records in a property contract. I find 'servitude' for easement but I am not too sure. Many thanks for your help!
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | servitude |
Marie Christine Cramay
|
| 5 | servitude |
Assimina Vavoula
|
Proposed translations
+1
7 mins
Marie Christine Cramay
Italy
Italy
Native in French
Specializes in field
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
servitude
Declined
Confirmé par GDT + Dict. Juridique DAHL.
1 hr
Assimina Vavoula
Greece
Greece
Specializes in field
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
servitude
Declined
Groupe d'Etudes Foncières et d'Aménagement,Université Catholique de Louvain
Frommes,Standing Comm.Rent and Family Income;Gloss.for the Housing Economist,Düsseldorf,1971
Frommes,Standing Comm.Rent and Family Income;Gloss.for the Housing Economist,Düsseldorf,1971
Something went wrong...