Feb 16, 2005 15:07
19 yrs ago
English term
single LAN
English to French
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
How would you translate this term as opposed to multi-path single LAN
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | réseau local unique (simple) |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | simple réseau local d'entreprise |
DocteurPC
|
| 3 | réseau LAN unique |
Francis MARC
|
Proposed translations
+4
1 min
Selected
réseau local unique (simple)
-
--------------------------------------------------
Note added at 2005-02-16 15:08:51 (GMT)
--------------------------------------------------
... http://www.cisco.com/global/FR/solutions/helpdesk/home_desk.... Les réseaux sans
fil inter-bâtiments Réseau local unique Réseau local unique \" Pont sans ...
www.cisco.com/global/FR/media/eseminars/tech/wlan.swf -
--------------------------------------------------
Note added at 2005-02-16 15:08:51 (GMT)
--------------------------------------------------
... http://www.cisco.com/global/FR/solutions/helpdesk/home_desk.... Les réseaux sans
fil inter-bâtiments Réseau local unique Réseau local unique \" Pont sans ...
www.cisco.com/global/FR/media/eseminars/tech/wlan.swf -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
4 mins
réseau LAN unique
et "réseau LAN unique étendu"
4 mins
simple réseau local d'entreprise
ou réseau local d'entreprise simple
voir aussi GDT
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-02-16 15:12:27 GMT)
--------------------------------------------------
LAN = réseau local d\'entreprise (voir GDT)
mais j\'aime bien unique aussi (voir Gilles)
voir aussi GDT
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-02-16 15:12:27 GMT)
--------------------------------------------------
LAN = réseau local d\'entreprise (voir GDT)
mais j\'aime bien unique aussi (voir Gilles)
Reference:
Something went wrong...