Mar 23, 2008 17:59
16 yrs ago
3 viewers *
Arabic term
مخاطر عمل فني
Arabic to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
this is in relation a corporations' employment bylaws.
Proposed translations
(English)
| 5 +8 | the occupational hazards of technical work |
Noha Kamal, PhD.
|
| 4 +7 | Technical work risks |
Awad Balaish
|
Proposed translations
+8
6 mins
Noha Kamal, PhD.
Native in Arabic
Quality stands out...
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
70
Selected
the occupational hazards of technical work
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+7
2 mins
Awad Balaish
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
28
Technical work risks
Risks of technical work
Example sentence:
Risks of technical work
Technical work risks
Peer comment(s):
| agree |
Aljobury
0 min
|
|
Thank you Aljobury
|
|
| agree |
Hani Hassaan
2 mins
|
|
Thank you Hani Hassaan
|
|
| agree |
Ghada Samir
54 mins
|
|
Thank you ghada-trans
|
|
| agree |
AhmedAMS
55 mins
|
|
Thank you AhmedAMS
|
|
| agree |
Noha Mostafa
1 hr
|
|
Thank you nonya
|
|
| agree |
Assem Mazloum
:
2 hrs
|
|
Thank you profi-assem:
|
|
| agree |
naeim
: agree
10 hrs
|
|
thank you naeim
|
Something went wrong...