Jan 9, 2019 10:52
5 yrs ago
81 viewers *
Arabic term
بالنداء على الخصوم : لم يحضر احد
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
في الدعوى رقم: xxx احوال نفس غير مسلمين
بالنداء على الخصوم :
لم يحضر احد...
بالنداء على الخصوم :
لم يحضر احد...
Proposed translations
(English)
| 5 | Litigants summoned. None responded |
Ali Obtel
|
| 4 | The litigants were called,but no one appeared. |
Hanaa Mohammed
|
| 4 | The litigants were called out, but no one appeared. |
Ahmed Mohammed
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
Litigants summoned. None responded
**
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
The litigants were called,but no one appeared.
I think it will be translated as follows:
The litigants were called, but no one appeared.
The litigants were called, but no one appeared.
17 mins
The litigants were called out, but no one appeared.
The litigants were called out, but no one appeared.
Something went wrong...