Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
قرار لجنة تقدير الأعمار
English translation:
Age Assessment Committee's Decision
Added to glossary by
Mohamed Rehan
Mar 19, 2013 21:12
11 yrs ago
7 viewers *
Arabic term
قرار لجنة تقدير الأعمار
Arabic to English
Other
Military / Defense
...................... :قرار لجنة تقدير الأعمار
from a Syrian military ID book . there is no more context
from a Syrian military ID book . there is no more context
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Age Assessment Committee's Decision |
Mohamed Rehan
|
| 4 +3 | decision of the committee of age assessment |
hassan zekry
|
Change log
Mar 24, 2013 20:46: Mohamed Rehan Created KOG entry
Proposed translations
+1
55 mins
Mohamed Rehan
Native in Arabic
Your gate to the world of languages.
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
11
Selected
Age Assessment Committee's Decision
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
26 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
21
decision of the committee of age assessment
.
Peer comment(s):
| agree |
Lamis Maalouf
: Right, or Decision of Age Assessment Committee (just another order of the words) :)
1 hr
|
| agree |
Ayman Hemeida
2 hrs
|
| agree |
Awad Balaish
8 hrs
|
Something went wrong...