Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
محصلة التفاعل
English translation:
the resutant of the interaction
Added to glossary by
hassan zekry
Sep 15, 2011 20:36
12 yrs ago
Arabic term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
محصلة التفاعل
Arabic to English
Other
Tourism & Travel
Tourism/statistics
يعني مصطلح الموارد بانها المنافع التي تشكل محصلة التفاعل بين البيئات الطبيعية والبشرية والاقتصادية، فاستغلال الموارد تشكل عملية التفاعل المستمرة بين الأرض والإنسان متمثلة في الأنشطة الاقتصادية من زراعة ورعي وصيد وتعدين وصناعة وتجارة وسياحة
الخ.
الخ.
Proposed translations
(English)
| 4 | the resutant of the interaction |
hassan zekry
|
| 4 +3 | the result/ the outcome of the interaction |
Heba Abed
|
| 4 | the end result of interface |
Mohsin Alabdali
|
Change log
Sep 22, 2011 14:38: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
19 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
46
Selected
the resutant of the interaction
resultant = محصلة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+3
5 mins
the result/ the outcome of the interaction
the result/ the outcome of the interaction
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-09-15 20:42:27 GMT)
--------------------------------------------------
The outcome of the interaction
the result of the interaction
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2011-09-15 20:43:28 GMT)
--------------------------------------------------
the conclusion of the interaction
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-09-15 20:42:27 GMT)
--------------------------------------------------
The outcome of the interaction
the result of the interaction
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2011-09-15 20:43:28 GMT)
--------------------------------------------------
the conclusion of the interaction
Peer comment(s):
| agree |
Raji Lababidi (X)
28 mins
|
|
Many thanks Raji!
|
|
| agree |
MaramElsharqawi
1 hr
|
|
Many thanks Maram!
|
|
| agree |
dimamarcel
6 hrs
|
|
Many thanks Dima!
|
4 hrs
the end result of interface
.
Something went wrong...