Glossary entry (derived from question below)
Jul 20, 2008 21:35
15 yrs ago
Bulgarian term
актюер
Bulgarian to English
Bus/Financial
Law: Contract(s)
От Устав на акционерно дружество:
Общото събрание....избира и освобождава отговорния актюер.
Общото събрание....избира и освобождава отговорния актюер.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | actuary |
Ivan Klyunchev
|
Change log
Jul 25, 2008 09:37: Ivan Klyunchev changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/141209">Maria Dimitrova's</a> old entry - "актюер"" to ""actuary""
Proposed translations
+4
2 mins
Ivan Klyunchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
33 years of multilingual experience
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
actuary
Лингво 12.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-07-20 21:40:20 GMT)
--------------------------------------------------
actuary актуарий, специалист по страховой математике.
actuary, -aries a person qualified to calculate commercial risks and probabilities involving uncertain future events, esp in such contexts as life assurance.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-07-20 21:40:20 GMT)
--------------------------------------------------
actuary актуарий, специалист по страховой математике.
actuary, -aries a person qualified to calculate commercial risks and probabilities involving uncertain future events, esp in such contexts as life assurance.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...