Glossary entry (derived from question below)
Chinese汉语 term or phrase:
絬ぃ▆瞯
English英语 translation:
online failure percentage
Added to glossary by
Yangzi
May 9, 2005 09:47
19 yrs ago
Chinese汉语 term
台湾
A 25-year experienced lawyer-translator
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
絬ぃ▆瞯
Chinese汉语译成English英语
商务/金融
管理
business
A quality report from the buyer to seller after delivry of parts and components.
Proposed translations
(English英语)
| 4 +4 | online failure percentage |
Yangzi
|
Proposed translations
+4
59分钟
Chinese汉语 term (edited):
�W�u���}�v
Selected
online failure percentage
FYI
Peer comment(s):
| agree |
Philip Tang
: or Online failure rate
4小时
|
| agree |
billychang
: How about faliure rate when equipment is in use ?
7小时
|
| agree |
Angloruschinese
17小时
|
| agree |
Kelvin Wu
: with rate
1天 5小时
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you."
Discussion