This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Plan o uređenju gradilišta
Pravilnik o sadržaju plana uređenja privremenih i zajedničkih gradilišta

Glossary entry

Croatian term or phrase:

Elaborat zaštite na radu

English translation:

Health and Safety at Work/Occupational Health and Safety Manual

Added to glossary by I Hodak
Jun 19, 2008 06:37
15 yrs ago
21 viewers *
Croatian term

Elaborat zaštite na radu

Croatian to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Izvođač je dužan prije početka izvođenja radova prijaviti gradilište nadležnoj inspekciji rada s privitkom Plana o uređenju gradilišta/Elaborat zaštite na radu izrađenog shodno Pravilniku o sadržaju plana uređenja privremenih i zajedničkih gradilišta (NN br. 45/84).
Hvala!
Proposed translations (English)
4 +5 Safety at work manual

Proposed translations

+5
1 hr
Selected

Safety at work manual

Peer comment(s):
agree Ivana Zuppa-Baksa
2 hrs
agree V&M Stanković : ili "Occupational Health and Safety Manual", u skladu sa međunarodnim standardom OHSAS 18000 (international occupational health and safety management system specification)
2 hrs
agree Kristina Kolic
10 hrs
agree Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
13 hrs
agree Dubravka Hrastovec : Slažem se, ali meni se rješenje kolegice Stanković čini još prikladnijim upravo zbog same svrhe zaštite na radu.
2 days 16 hrs
Slažem se s Vama (BE verzija bi bila "Health and Safety at Work", to je i izraz iz Direktive Vijeća 89/391/EEZ)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala! Također i ostalima na komentarima; navesti ću oba prijedloga za ubuduće!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search