Glossary entry

Croatian term or phrase:

imovina za pokrice matematicke pricuve

English translation:

property for coverage of mathematical reserves

Added to glossary by bjuric2
Dec 13, 2005 11:00
18 yrs ago
1 viewer *
Croatian term

imovina za pokrice matematicke pricuve

Croatian to English Bus/Financial Finance (general) insurance
Ovrha nad imovinom za pokrice matematicke pricuve iz stavka 1. ovog clanka dopuštena je samo radi omogucavanja odnosno placanja potraživanja osiguranika iz ugovora o osiguranju u vezi s kojim je oblikovana imovina za pokrice matematicke pricuve.

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

property for coverage of mathematical reserves

pogledajte www.crosig.hr
Peer comment(s):

agree Veronica Prpic Uhing
1 hr
agree Besmir (X) : Izbor "mathematical reserves" mi se ne cini najsretnijim: pricuva je vise "fee," nego sto je rezerva, a matematicka pricuva bi bila nesto kao "uplanirani rashodi," sta ti mislis o tome, Zbunko?
1 day 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search