Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
bez prigovora
English translation:
without protest
Added to glossary by
Kolumbina Benčević Tomljanović
Apr 17, 2013 11:08
11 yrs ago
16 viewers *
Croatian term
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
bez prigovora
Croatian to English
Bus/Financial
Finance (general)
Jamstvom za ozbiljnost ponude banka se obvezuje da će u korist naručitelja na "prvi poziv" i "bez prigovora" isplatiti iznos jamstva
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | without protest |
Kolumbina Benčević Tomljanović
|
Change log
Apr 17, 2013 12:19: bonafide1313 changed "Language pair" from "English to Croatian" to "Croatian to English"
May 6, 2013 14:51: Kolumbina Benčević Tomljanović Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 mins
Kolumbina Benčević Tomljanović
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Kolumbina Benčević Tomljanović
experienced sworn translator of English
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard)
Works in: Croatian to English, English to Croatian, Italian to Croatian
Related KudoZ points
:
22
Selected
without protest
iz teksta bankovne garancije:BANK GUARANTEE ( For Principal ) ... BANK GUARANTEE REGD. ... UNCONDITIONALLY, WITHOUT PROTEST OR NOTIFICATION, PROMISE TO PAY RS.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
Something went wrong...