Nic lepčího mne nenapadá

tento vyraz uvadza aj an-cz, cz-an stavebny slovnik. vid aj charakteristika cinnosti na uvedenej stranke

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-06-06 19:21:47 GMT)
--------------------------------------------------

text z inzeratu:

The Job Engineer will work with cost data, scheduling activities and perform general engineering duties. Additional responsibilities may include working with and assisting project field personnel in the planning of work, scheduling of deliveries, interpretation of plans and specifications and any other duties necessary to achieve successful project completions.

připravář výroby (stav.) - tiež rozpočtář, kalkulant- v mnohych pripadoch na CZ webkach...
popis prace a povinnosti - http://en.wikipedia.org/wiki/Quantity_surveyor

Commonly used in Australia. In smaller enterprises a Production Manager can overseee the whole manufacturing process. In larger factories the role can be more specific, so a "Prodcution Planner" only prepares the manufacturing schedule, but does not need to have a "hands-on" role in managing the process.
Use the link to see several descriptions of the job:

--------------------------------------------------
Note added at 1 day7 hrs (2007-06-08 00:26:13 GMT)
--------------------------------------------------

Of course you can also search for the more specific position of a planner, you'll notice that fewer jobs come up:
http://seek.com.au/jobsearch/index.ascx?DateRange=31&catindu...