Glossary entry

Czech term or phrase:

časti later hyperfce

English translation:

lateral part, hyperfunction of the rest of the left ventricle

Added to glossary by blaskovl
Oct 12, 2011 16:09
12 yrs ago
Czech term

časti later hyperfce

Czech to English Medical Medical (general)
from a medical report


Text

Dopplerova sonografie: ECHO 2/09 lehká hypokinesa spodní stěny LKS a časti later hyperfce zybylé LKS EF 58%


Thank you.

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

lateral part, hyperfunction of the rest of the left ventricle

mild hypokinesis of the inferior wall of the left ventricle and lateral part, hyperfunction of the rest of the left ventricle

this is partly abbreviated and also there is most probably comma missing
Peer comment(s):

agree Hannah Geiger (X)
4 mins
thank you Hannah :-)
agree Maria Chmelarova
4 hrs
thank you!
agree VendulaLensmith
11 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search