Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
boorparker
English translation:
Self-drilling screw
Added to glossary by
Dungly
May 23, 2010 14:21
14 yrs ago
2 viewers *
Dutch term
boorparker
Dutch to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Het is een soort schroef, maar ik heb geen enkele referentie gevonden in het Engels. Ik heb plaatjes gezien van een 'boorparker', maar daar werd ik niet wijzer van. Het ziet eruit als een schroef, soms met een speciale punt. Ik heb geen idee in wat voor opzicht het een speciale schroef is, wat zijn functie is.
De term wordt gebruikt bij de montage-instructies van accessoires (bv. een reling) voor een aanhanger. De boorparker word daarbij door een houder geboord in de aluminium ondergrond.
De term wordt gebruikt bij de montage-instructies van accessoires (bv. een reling) voor een aanhanger. De boorparker word daarbij door een houder geboord in de aluminium ondergrond.
Proposed translations
(English)
| 4 | Self-drilling screw |
Atty Peelen (X)
|
| 4 | Lag Bolt or Lag Screw |
Carolyn Gille
|
Proposed translations
22 hrs
Selected
Self-drilling screw
Similar to a sheet metal screw, but it has a drill-shaped point to cut through the substrate to eliminate the need for drilling a pilot hole
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dit is het antwoord waartoe ik zelf ook gekomen was na nog meer onderzoek op Internet. Bedankt voor de bevestiging. "
5 hrs
Lag Bolt or Lag Screw
A full-bodied fastener with hex head or a square head, spaced coarse-pitch threads and gimlet or cone point. Designed for insertion in wood or other resilient materials and producing its own mating thread. Also called lag screw.
This is is the 'missing link' - someone talking about using this type of bolt for automotive use. http://www.heartbeatforum.nl/viewtopic.php?f=7&t=17834
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2010-05-23 20:11:25 GMT)
--------------------------------------------------
um.. I just found this. Maybe you'd better check it out:
http://www.google.com/images?hl=en&rlz=1R2GGLL_en&q=parker b...
This is is the 'missing link' - someone talking about using this type of bolt for automotive use. http://www.heartbeatforum.nl/viewtopic.php?f=7&t=17834
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2010-05-23 20:11:25 GMT)
--------------------------------------------------
um.. I just found this. Maybe you'd better check it out:
http://www.google.com/images?hl=en&rlz=1R2GGLL_en&q=parker b...
Example sentence:
Please look at the image on the first link, then the image on the second link
Something went wrong...