Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
lepelkoker
French translation:
gaine à cuillères
Added to glossary by
Catherine Antheunissens
Oct 20, 2006 13:02
17 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
Spain
Sworn translator DU-FR, EN-FR, SP-FR
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Spanish to French
lepelkoker
Dutch to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Tassenwarmer
Beschrijving
• H Stockagecapaciteit : ca. 84 tassen en ondertassen
• H Plateau, steunen en¨***lepelkokers*** in roestvrij staal
• H Bovenbouw in kunststof bevattende de 6 verwarmde stapelkokers voor tassen van Ø 60 mm tot Ø 90 mm
Merci!
• H Stockagecapaciteit : ca. 84 tassen en ondertassen
• H Plateau, steunen en¨***lepelkokers*** in roestvrij staal
• H Bovenbouw in kunststof bevattende de 6 verwarmde stapelkokers voor tassen van Ø 60 mm tot Ø 90 mm
Merci!
Proposed translations
(French)
| 3 | gaine à cuillères |
jozef-jan markey (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
gaine à cuillères
se trouve sur les chariots à desservir, un bout de tuyau en inox, diamètre 10 à 15 cm , vertical , ouvert en haut fermé en bas dans lequel on met les cuillères, fourchettes, etc....
je pense que "gaine à ...." serait valable
je pense que "gaine à ...." serait valable
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Markey"
Something went wrong...