Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
get
French translation:
= getekend (signé)
Added to glossary by
philippe vandevivere
Jan 20, 2011 23:21
13 yrs ago
Dutch term
France
PhD Biotech & process engineer
Native in: French 
Works in: Dutch to French, English to French, Spanish to French, and 3 more.
get
Dutch to French
Law/Patents
Law (general)
akte van notaris
akte van notaris, betreffend ontslag en naamwijziging van bvba, leest :
Er blijkt uit een proces-verbaal opgesteld op XX januari 2005 door Meester XX, notaris te XX, "Geregistreerd te XX, 1ste kantoor 2 bled 2 verz de XX-01-2005 boek 41 bl 3 vak 05 Ontvangen 25 EUR De Ontvanger (get) XX" dat de buitengewone algemene vergadering der aandeelhouders vand de bvba ....
Er blijkt uit een proces-verbaal opgesteld op XX januari 2005 door Meester XX, notaris te XX, "Geregistreerd te XX, 1ste kantoor 2 bled 2 verz de XX-01-2005 boek 41 bl 3 vak 05 Ontvangen 25 EUR De Ontvanger (get) XX" dat de buitengewone algemene vergadering der aandeelhouders vand de bvba ....
Proposed translations
(French)
| 2 +1 | = getekend (signé) |
Interlangue (X)
|
Change log
Apr 15, 2011 08:44: philippe vandevivere Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
= getekend (signé)
simple suggestion
Note from asker:
| but of course, merci interlangue |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci interlangue"
Something went wrong...