This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
fustadministratie
Benchmarkwinnaar

Glossary entry

Dutch term or phrase:

zoutverbinding

French translation:

composé salin

Added to glossary by Sacha TOUW
Sep 22, 2009 14:06
14 yrs ago
Dutch term

zoutverbinding

Dutch to French Science Materials (Plastics, Ceramics, etc.) fabrication de palettes en bois
Beschrijving : Preparaat van bloem met een zoutverbinding

???
Proposed translations (French)
3 +1 somposé salin
4 composé de sel

Discussion

Sacha TOUW (asker) Sep 22, 2009:
Oui, il s'agit bien d'une fiche de données de sécurité pour un agent de liaison à base de farine destiné à la fabrication des palettes..
Elisabeth Toda-v.Galen Sep 22, 2009:
Science matériaux plastiques etc... Une préparation avec de la farine ? Est-il possible d'avoir un peu plus de contexte, car là je suis perplexe ?

Proposed translations

+1
48 mins
Selected

somposé salin

changeonsnoshabitudes.com
... plastiques, emballages non souillés, palettes, films plastiques, etc. ...... l'électrolyte est un composé salin (chlorure d'ammonium, de zinc) tandis ...
2008/2009 Structure et Propriétés des Matériaux 2

composé salin (eg AlCl. 3 en milieu chlorhydrique) qui se décompose pour former des ions qui ..... servant de liant. Comportement des thermodurcissables ...
www.iut-acy.univ-savoie.fr/.../Introduction-polymeres-compo... -

--------------------------------------------------
Note added at 49 minutes (2009-09-22 14:56:02 GMT)
--------------------------------------------------

composé salin bien sûr... mes doigts ont fourché ;-)
Peer comment(s):
agree André Linsen
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci Elisabeth!"
9 mins

composé de sel

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search