Glossary entry

néerlandais term or phrase:

koppelwerk

français translation:

sous-traitance

Added to glossary by Yves Cromphaut
Aug 21, 2008 14:20
15 yrs ago
néerlandais term

koppelwerk

néerlandais vers français Affaires / Finance Transport / expédition
XXX verzorgt containertransport vanuit de haven van Antwerpen naar heel Europa. Het bedrijf spitst zich toe op het transport van 20- tot 45-voetscontainers, high cubes, reefers en kipcontainers, maar is vooral gespecialiseerd in het vervoer van 20-voetscontainers met speciale combitrailers. ***Koppelwerk*** vormt een belangrijk deel van de bedrijfsactiviteiten.
Proposed translations (français)
3 +2 sous-traitance

Proposed translations

+2
49 minutes
Selected

sous-traitance

is dit niet gewoon sous-traitance? Koppelbazen zijn immers mensen die werk uitbesteden aan anderen.
Peer comment(s):

agree Egmont
1 heure
agree Elène Klaren (X)
16 heures
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search