Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
obligatie aan toonder
German translation:
Inhaberobligation
Added to glossary by
Hans G. Liepert
Apr 14, 2010 10:32
14 yrs ago
2 viewers *
Dutch term
aan toonder
Dutch to German
Bus/Financial
Finance (general)
"Nuttige informatie voor obligatiehouders aan toonder van de lening Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen"
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Inhaberobligation |
Hans G. Liepert
|
| 3 -1 | über |
Nerino
|
Change log
Jul 11, 2010 10:46: Hans G. Liepert Created KOG entry
Proposed translations
+1
16 mins
Hans G. Liepert
Switzerland
Switzerland
Native in German
Specializes in field
Switzerland
40 successful years in finance
Native in: German 
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
227
Selected
Inhaberobligation
Die Obligation kann op naam (Namensobligation) oder op toonder (Inhaberobligation) emittiert sein
Note from asker:
| Könnt Ihr mir trotzdem noch weiterhelfen? Ich weiß immer noch nicht, wie das an "van de lening..." anschließt?! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
-1
6 mins
Something went wrong...