Glossary entry

Dutch term or phrase:

rond

German translation:

um...herum

Added to glossary by ahartje
Jul 18, 2007 14:09
16 yrs ago
Dutch term

rond

Dutch to German Other Other
De Grote Steenweg wordt Mechelse Steenweg, rijd voorbij het Koning Albertpark en sla aan de verkeerslichten linksaf **rond** het Koning Albertpark.

Aus einer Anfahrtsbeschreibung. Ich verstehe nicht, was hier mit "rond" gemeint ist.
Proposed translations (German)
3 +1 um...herum
3 +1 um... herum
Change log

Jul 20, 2007 07:42: ahartje Created KOG entry

Proposed translations

+1
21 mins
Selected

um...herum

Um den Park herum fahren.
Peer comment(s):

agree Iris Réthy : die schnellere Antwort siegt...
1 hr
Dankeschön!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
+1
22 mins

um... herum

... biegen Sie nach links ab, um den Albertpark herum.

Peer comment(s):

agree Gisela Germann
4 mins
Danke Gisela
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search