Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
paspel
German translation:
Paspel
Added to glossary by
Alexander Schleber (X)
Feb 7, 2008 10:26
16 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
paspel
Dutch to German
Tech/Engineering
Other
sun screens
"Boven en beneden wordt het doek bevestigd met een pees in een doeklus of met een vaste pees (paspel of keder)."
Cannot find anything on this. Any ideas?
TIA
Cannot find anything on this. Any ideas?
TIA
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | Paspel |
Kerstin Dambeck
|
Proposed translations
+4
5 mins
Kerstin Dambeck
Native in German
translations and subtitles
Native in: German 
Works in: Dutch to German, Flemish to German
Related KudoZ points
:
36
Selected
Paspel
Pas|pel, die; -, -n, selten: der; -s, - [frz. passepoil, zu: passer= darüber hinausgehen (passieren) u. poil= Haar(franse)]: schmale, farblich meist abstechende Borte in Form eines kleinen Wulstes, bes. an Nähten u. Rändern von Kleidungsstücken:
© 2000 Dudenverlag
© 2000 Dudenverlag
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again, also for the definition. Very helpful!"
Something went wrong...