Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
transitiediensten
German translation:
Übergangsdienstleistungen / Überleitungsdienste
Added to glossary by
Hans G. Liepert
Feb 23, 2011 16:16
13 yrs ago
Dutch term
transitiediensten
Dutch to German
Other
Other
kontext:
Het voornemen van ..... om de verantwoordelijkheden voor het opereren van de terminal over te nemen, heeft er daarom toe geleid dat .... de beslissing heeft genomen om het 20% belang in het eigen vermogen te desinvesteren. .... zal de transitiediensten aan .... verlenen om een veilige en professionele overdracht voor de klanten van .... tot stand te brengen.
Het voornemen van ..... om de verantwoordelijkheden voor het opereren van de terminal over te nemen, heeft er daarom toe geleid dat .... de beslissing heeft genomen om het 20% belang in het eigen vermogen te desinvesteren. .... zal de transitiediensten aan .... verlenen om een veilige en professionele overdracht voor de klanten van .... tot stand te brengen.
Proposed translations
(German)
3 +1 | Übergangsdienstleistungen / Überleitungsdienste |
Hans G. Liepert
![]() |
Change log
Feb 28, 2011 09:34: Hans G. Liepert Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
Übergangsdienstleistungen / Überleitungsdienste
müsste passen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...