Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
functiegebonden
Italian translation:
lavorativo/problemi e questioni specifici delle proprie mansioni/incarico/funzione
Added to glossary by
Simo Blom
Jan 25, 2011 15:05
13 yrs ago
Dutch term
functiegebonden
Dutch to Italian
Other
Psychology
coaching
Intervisie: een leermethode waarbij op gestructureerde wijze overleg wordt gevoerd over *functiegebonden* vraagstukken en problemen.
Significa 'lavorativi' in senso lato, o altro ? Grazie !
Significa 'lavorativi' in senso lato, o altro ? Grazie !
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | in senso molto lato |
Chiara De Santis
|
Proposed translations
+2
3 mins
Chiara De Santis
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
the art of translating
Native in: Italian 
Works in: Dutch to Italian, English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
24
Selected
in senso molto lato
direi io, ovvero problemi e questioni specifici delle proprie mansioni/incarico/funzione
Peer comment(s):
| agree |
P.L.F. Persio
: ottima proposta!
1 hr
|
|
grazie!
|
|
| agree |
zerlina
: :-)
7 hrs
|
|
grazie (e buona giornata!)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie tante Chiara ! Ringrazio anche i colleghi/e per gli agree"
Discussion