Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
de op te leggen straf
Spanish translation:
la pena que ha de imponerse
Added to glossary by
Adela Van Gils
Nov 6, 2004 12:29
19 yrs ago
Dutch term
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch 
, English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
de op te leggen straf
Dutch to Spanish
Other
Law: Contract(s)
weer zo'n zinnetje: de op te leggen straf is ....
Bedankt.
Bedankt.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | la multa que ha de imponerse |
KatleenMeulyzer
|
Proposed translations
+3
28 mins
Selected
la multa que ha de imponerse
Cfr. Van Dale
Variant : la pena que ha de aplicarse
Ietsje meer context kan nuttig zijn.
Variant : la pena que ha de aplicarse
Ietsje meer context kan nuttig zijn.
Peer comment(s):
| agree |
Egmont
: a.u.b.
4 hrs
|
| agree |
Nina Breebaart
: I agree, nina
4 hrs
|
| agree |
Laurent Slowack
: la multa a imponerse
5 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt. Ik zat even vast. Prettig weekend."
Discussion