Oct 9, 2012 08:46
11 yrs ago
3 viewers *
English term
Albania
I translate your ideas
Native in: Albanian 
Works in: English to Albanian, Italian to Albanian, Albanian to English, and 1 more.
push notifications
English to Albanian
Other
Telecom(munications)
The sound alerts, alerts on screen (text), and badges that are pushed by applications to a device. For the Windows Phone, push notifications are available through the Lync Server Push Notification Service. For the iPhone, iPad, and iPod touch devices, notifications are available through the Apple Push Notification Service.
Proposed translations
(Albanian)
| 4 +1 | Njoftim me shtytje |
Klementina Shahini
|
Proposed translations
+1
20 mins
Klementina Shahini
United States
United States
Native in Albanian
Works in field
United States
Striving for excellence is my motivation
Native in: Albanian
Works in: English to Albanian, Albanian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Njoftim me shtytje
Ky është vetëm një mendim. Në Shqipëri e kam dëgjuar të përdoret në variante të ndryshme si:
push notification - tamam si në anglisht
njoftim push - gjysëm anglisht, gjysëm shqip
alarm me shtytje - varianti komplet shqip
Uroj që mund të kemi mendime të tjera më të sakta.
Klemi
push notification - tamam si në anglisht
njoftim push - gjysëm anglisht, gjysëm shqip
alarm me shtytje - varianti komplet shqip
Uroj që mund të kemi mendime të tjera më të sakta.
Klemi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...