Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pageant dad
Arabic translation:
الآباء المغرمون بالمسابقات (المهرجانات) الفنية
Added to glossary by
Ahmed Ghaly (X)
Apr 1, 2014 09:41
10 yrs ago
English term
pageant dad
English to Arabic
Other
Art, Arts & Crafts, Painting
beauty pageants
For years, it's seemingly been the mother's job to prep their little girls for the stage, coaching them to win tiara after tiara in over-the-top child pageants. However, slowly but surely replacing the pageant mom is the pageant dad -- some of them just along for the ride, but some choreographing the dance routines and spackling on the baby foundation.
Proposed translations
(Arabic)
5 +2 | الآباء المغرمون بالمسابقات (المهرجانات) الفنية |
Ahmed Ghaly (X)
![]() |
4 | اباء المتباريات في مسابقات ملكات الجمال, الاباء المتحمسون لبناتهم في مسابقات ملكات الجمال |
Mohamed Magdy
![]() |
Change log
Apr 20, 2014 08:55: Ahmed Ghaly (X) Created KOG entry
Apr 20, 2014 08:56: Ahmed Ghaly (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1821203">Ahmed Ghaly (X)'s</a> old entry - "pageant dad"" to ""الآباء المغرمون بالمسابقات (المهرجانات) الفنية""
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
الآباء المغرمون بالمسابقات (المهرجانات) الفنية
الآباء المغرمون بالمسابقات (المهرجانات) الفنية
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2014-04-01 12:32:59 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.huffingtonpost.com/2011/11/15/toddlers-and-tiaras...
-------------
http://www.huffingtonpost.com/2011/06/01/pageant-dads_n_8698...
------
http://www.huffingtonpost.com/2011/09/14/toddlers-tiaras-pag...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2014-04-01 12:32:59 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.huffingtonpost.com/2011/11/15/toddlers-and-tiaras...
-------------
http://www.huffingtonpost.com/2011/06/01/pageant-dads_n_8698...
------
http://www.huffingtonpost.com/2011/09/14/toddlers-tiaras-pag...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 hrs
اباء المتباريات في مسابقات ملكات الجمال, الاباء المتحمسون لبناتهم في مسابقات ملكات الجمال
اباء المتباريات في مسابقات ملكات الجمال, الاباء المتحمسون لبناتهم في مسابقات ملكات الجمال
Something went wrong...