Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Credit Default Swap - CDS
Arabic translation:
مبادلة مخاطر الائتمان
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-11-26 12:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 23, 2013 11:38
10 yrs ago
5 viewers *
English term
Works in: English to Arabic
Credit Default Swap - CDS
English to Arabic
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
المحاسبة
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | مبادلة مخاطر الائتمان |
Muhammad Said
|
Proposed translations
+2
8 mins
Muhammad Said
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Arabic Translation & L10n Professional
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
مبادلة مخاطر الائتمان
مبادلة مخاطر الائتمان
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2013-11-23 11:48:35 GMT)
--------------------------------------------------
وفي اسبانيا تباين مماثل, حتي ان كان اقل حدة, اسعار مبادلة مخاطر الائتمان لسانتاندر, أكبر بنك اسباني,260 نقطة اساس مقابل329 للمنافس الأصغر بانكينتر( من المعروف ان انخفاض اسعار مبادلة مخاطر الائتمان يدعم زيادة حجم الائتمان في البنوك).
http://economic.ahram.org.eg/News/61/21/1438/الاقتصاد-الدولى...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2013-11-23 11:48:50 GMT)
--------------------------------------------------
انخفاض أسعار مبادلة مخاطر الائتمان في دبي إلى 2.5%
http://www.albayan.ae/economy/capital-markets/2012-09-21-1.1...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2013-11-23 11:48:35 GMT)
--------------------------------------------------
وفي اسبانيا تباين مماثل, حتي ان كان اقل حدة, اسعار مبادلة مخاطر الائتمان لسانتاندر, أكبر بنك اسباني,260 نقطة اساس مقابل329 للمنافس الأصغر بانكينتر( من المعروف ان انخفاض اسعار مبادلة مخاطر الائتمان يدعم زيادة حجم الائتمان في البنوك).
http://economic.ahram.org.eg/News/61/21/1438/الاقتصاد-الدولى...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2013-11-23 11:48:50 GMT)
--------------------------------------------------
انخفاض أسعار مبادلة مخاطر الائتمان في دبي إلى 2.5%
http://www.albayan.ae/economy/capital-markets/2012-09-21-1.1...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...