Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Platform Issue
Arabic translation:
قضية المنصة/ البرنامج /قضية العمل/موضوع أو قضية البرنامج السياسى/قضية الحزب السياسى/قضية المنير
Added to glossary by
einass kandil
Jan 13, 2010 05:59
14 yrs ago
English term
Platform Issue
English to Arabic
Science
Cinema, Film, TV, Drama
Beauty Pageants
Anybody know the Arabic term for this? The context I mean is that of beauty pageants, where the competitors are asked about what platform issues they support (gift of life, communication. conservation, etc).
I'm thinking just plain قضية instead of برنامج سياسي or the like because some of the competitors spoke about non-political stuff like communication between parents and children, for instance, so limiting it to politics won't cover it.
Much obliged for any help on this.
I'm thinking just plain قضية instead of برنامج سياسي or the like because some of the competitors spoke about non-political stuff like communication between parents and children, for instance, so limiting it to politics won't cover it.
Much obliged for any help on this.
Proposed translations
(Arabic)
4 | قضية المنصة/ البرنامج /قضية العمل/موضوع أو قضية البرنامج السياسى/قضية الحزب السياسى/قضية المنير | einass kandil |
4 +1 | القضية الأساسية | elsayed fayed |
Change log
Jan 19, 2010 16:37: einass kandil Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
قضية المنصة/ البرنامج /قضية العمل/موضوع أو قضية البرنامج السياسى/قضية الحزب السياسى/قضية المنير
قضية المنصة/ البرنامج /قضية العمل/موضوع أو قضية البرنامج السياسى/قضية الحزب السياسى/قضية المنير
they are my suggestions , I hope that you find the right answer
they are my suggestions , I hope that you find the right answer
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 hrs
Something went wrong...