Glossary entry

English term or phrase:

between cloud and on-premises

Arabic translation:

بين السحابية والداخلية

Added to glossary by Z-Translations Translator
Jun 13, 2021 22:06
3 yrs ago
26 viewers *
English term

between cloud and on-premises

English to Arabic Tech/Engineering Computers: Software
While the core services are the same between cloud and on-premises, cloud also offers immediate access to new features, improved connectivity to remote locations, and simplified server management.
Change log

Jul 29, 2021 05:06: Z-Translations Translator Created KOG entry

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

بين السحابية والداخلية

بين الشبكة السحابية والشبكة (في نفس المبنى) المحلية
Peer comment(s):

agree TargamaT team
7 hrs
Thanks a lot
agree Abd Alrahman Almidani
8 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
1 hr

الحوسبة السحابية والحوسبة الداخلية

بينما لا تختلف الخدمات الأساسية ما بين الحوسبة السحابية والحوسبة الداخلية، فإن الحوسبة السحابية توفر إمكانية الاستفادة الفورية من المزايا الجديدة وتحسين الاتصال إلى مواقع بعيدة مع إدارة خادم بسيطة.
-----
ما الفرق بين الحوسبة السحابية والحوسبة الداخلية؟


تتمتع الحوسبة السحابية بالعديد من المزايا مقارنة بالحوسبة الداخلية. تعد الحوسبة السحابية أرخص مقارنة بالحوسبة الداخلية نظرًا لوجود حد أدنى لرسوم الإعداد الأولية. وبالمثل ، يمكن أن تزيد تكاليف صيانة مرافق الحوسبة الداخلية على مدار عمرها مقارنة بالتكاليف الثابتة لخدمات الحوسبة السحابية. تعد مرافق الحوسبة السحابية قابلة للتطوير بدرجة كبيرة مقارنة بالمرافق الداخلية. في حين أنه من الصعب والمكلف للغاية الاحتفاظ بطاقم داعم لمرافق الحوسبة الداخلية ، فإن مرافق الحوسبة السحابية تتضمن دائمًا دعم مجموعة من خبراء الأنظمة والتطبيقات وقواعد البيانات. باستخدام الحوسبة السحابية ، يمكن لموظفي تكنولوجيا المعلومات التركيز فقط على حل مشكلة العمل دون الحاجة إلى قضاء الوقت في حل مشكلات مثل أعطال الأجهزة. من الأسهل دعم القوى العاملة المنتشرة جغرافيًا والمتنقلة باستخدام السحب مقارنةً بالحوسبة الداخلية. مع الحوسبة السحابية ، ينخفض ​​الوقت المستغرق في السوق بشكل ملحوظ مقارنة بالحوسبة الداخلية.وسط كل هذه المزايا لاستخدام الحوسبة السحابية ، فإن أحد أسباب القلق هو أمنها. لا يزال أمان الحوسبة السحابية مجال بحث مستمر وأصبح أمان السحابة وأمان الوصول إلى السحابة من المجالات النشطة للغاية للمناقشة مؤخرً
Peer comment(s):

agree Imane Hassani (X)
20 hrs
شكراً إيمان
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search