Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the acceptable fee band
Arabic translation:
نطاق الرسوم المقبولة
Added to glossary by
Abdelmonem Samir
Apr 13, 2009 10:21
15 yrs ago
1 viewer *
English term
the acceptable fee band
English to Arabic
Bus/Financial
Economics
if the fess proposal falls within the acceptable fee band, the preferred respondent will be appointed as archtectural consultant for the project.
Proposed translations
(Arabic)
5 +3 | نطاق الرسوم المقبولة | Abdelmonem Samir |
4 +1 | الحد المقبول للرسوم | Muhammad Essam |
3 | الحد المقبول للرسوم/ الحد المعقول للرسوم | einass kandil |
Change log
Apr 16, 2009 08:56: Abdelmonem Samir changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/999137">Mohamed Farghal's</a> old entry - "the acceptable fee band"" to ""نطاق الرسوم المقبولة""
Proposed translations
+3
1 min
Selected
نطاق الرسوم المقبولة
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much"
+1
2 hrs
الحد المقبول للرسوم
acceptable is an adjective for band not for fee.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-04-13 13:00:09 GMT)
--------------------------------------------------
النطاق المقبول للرسوم
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-04-13 13:00:09 GMT)
--------------------------------------------------
النطاق المقبول للرسوم
7 hrs
الحد المقبول للرسوم/ الحد المعقول للرسوم
the acceptable fee band هى الحد المقبول للرسوم/ الحد المعقول للرسوم
Example sentence:
The submit fee band for the new mail service in the company should not exceed 140 US.
Reference:
Something went wrong...