Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"going once, going twice"
Arabic translation:
مَن يرفع، مَن يزايد
Added to glossary by
Randa Farhat
Nov 2, 2006 20:23
17 yrs ago
5 viewers *
English term
Quality stands out...
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
"going once, going twice"
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
As in an auction.
I am sure there is somehting better than ألا أونا :)
I am sure there is somehting better than ألا أونا :)
Proposed translations
(Arabic)
| 1 | مَن يرفع، مَن يزايد |
Randa Farhat
|
Change log
Mar 7, 2010 15:09: Randa Farhat Created KOG entry
Proposed translations
8 hrs
Randa Farhat
Lebanon
Lebanon
Native in Arabic
Works in field
Lebanon
Science, UN agencies, NGOs, Corporations
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
46
English term (edited):
going once, going twice
Selected
مَن يرفع، مَن يزايد
من يرفع؟ من يزايد على السعر؟
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "No, Randa, this phrase is said at the end of an auction when a certain bid is about to win. "
Discussion