Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
after-hour trading
Arabic translation:
التداول بعد إغلاق البورصة
Added to glossary by
Mohsin Alabdali
Jun 13, 2008 22:39
16 yrs ago
3 viewers *
English term
Works in: English to Arabic
after-hour trading
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
after-hour trading
. Yahoo's shares did not rise on the announcement of the Google agreement in after-hours trading
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +3 | التداول بعد إغلاق البورصة |
Mohsin Alabdali
|
| 5 | التداول بعد الدوام |
Tasnim TRABELSI KÖSELİ
|
| 5 | التداول بعد ساعات العمل المعلنه |
zax
|
Change log
Jun 18, 2008 06:20: Mohsin Alabdali Created KOG entry
Proposed translations
+3
8 hrs
Mohsin Alabdali
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Related KudoZ points
:
54
Selected
التداول بعد إغلاق البورصة
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
17 mins
Tasnim TRABELSI KÖSELİ
Native in English
&
Arabic
fast translation, authentic and reliable
Native in: Arabic 
, English , French
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Turkish to English, and 9 more.
التداول بعد الدوام
after hours trading
trading in securities during times when the stock exchange is closed.
و ما يقابله هو "التداول بعد الدوام" في اللغة العربية
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-06-14 00:12:00 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.babylon.com/definition/after_hours/Arabic
trading in securities during times when the stock exchange is closed.
و ما يقابله هو "التداول بعد الدوام" في اللغة العربية
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-06-14 00:12:00 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.babylon.com/definition/after_hours/Arabic
Reference:
12 hrs
التداول بعد ساعات العمل المعلنه
*
Something went wrong...